卡普拉斯

为美国啥佛大学和法国斯特拉斯堡大学教授，持美国和奥地利国籍。他1930年生于奥地利维也纳，l953年在美国加州理工学院获得博士学位。

菜维特

为美国斯坦福大学医学院教授，获美国、英国和以色列国籍。他1947年生于南非比勒陀利亚，1971年在英国剑桥大学获得博士学位。

瓦谢勒

为美国加利福尼亚南部大学教授，拥有美国和以色列国籍。他1940年出生手以色列，l969年在以色列魏茨曼科学研究所获得博士学位。

瑞典皇家科学院9日把2013年诺贝尔化学奖授予3名美国科学家，表彰他们在电脑模拟化学反应领域作出的开创性贡献。

马丁·卡普拉斯、迈克尔·莱维特和阿里耶·瓦谢勒分享800万瑞士克朗(约合l20万美元)奖金。

瑞典皇家科学院说，在上世纪70年代，3人为借助电脑程序理解和预测化学过程及其结果奠定了基础。

化学反应速度极快，传统方法几乎不可能弄清过程中的每一步。借助3人的研究成果，科学家能够用电脑揭示化学反应的奥秘，比如催化剂净化废气和光合作用。

皇家科学院说，3人使借助电脑描绘神秘的化学过程成为可能。深入了解化学过程，可以使催化剂、药物和太阳能电池发挥最大效用。

先前，化学家们只能在经典物理和量子物理之间作出选择。前者计算简便，但只能用于大分子，无法模拟化学反应；后者则只能用于小分子并且计算量庞大。

3名获奖者作出“开创性工作”，融合经典物理和量子物理，创造出新方法。比如，模拟一种药物如何作用于人体中特定蛋白质时，电脑用量子物理计算蛋白质内的原子与药物之间的相互作用，用经典物理模拟蛋白质剩余部分。

“今天，对化学家而言，电脑与试管同样重要，”皇家科学院说，“电脑模拟如此逼真，以至于它们能预测传统实验的结果。”